斯坦尼西奇：儿时会把父母的辛苦视为理所当然 U15时曾被1860放弃
葡媒：普雷斯蒂亚尼无惧目前的情况，他已决心随队出征马德里参赛
多特U18最贵引援榜：贝林厄姆压桑乔居首，伊萨克、普拉特斯在列
因卡皮耶社媒纪念：为这家美妙俱乐部打进首球，一切还没有结束
电讯报：维拉有意免签哈里·威尔逊 富勒姆仍可能说服球员留队
点射首开记录！阿尔瓦雷斯社媒晒照：回到主场还有90分钟
体育资讯12月26日讯 纽卡斯尔联前锋沃尔特马德本赛季状态出众，针对他的名字发音，著名解说员黄健翔表示，或许可以将其改译为“华特马”或“怀德马”。
黄健翔在社媒发文写道：“昨天跟朋友吃饭，他问我：那个在纽卡斯尔联队踢球的德国大高个小伙子，是不是让你们解说员都很头疼啊？这名字简直就是随时让你们掉坑吧？他这一问，倒提醒了我。
“翻译三原则：信，达，雅。如果可以用一点点小技巧回避了不雅，又不会引起什么严重的‘不信’，完全可以考虑。比如：用‘华’，‘怀’，代替‘沃’字，比如，后面几个字压缩一下，采取连读效果，华特马，怀德马……类似的处理以前我说过的，伊朗球员‘内库南’，改了一个字，就是‘内科南’。同行们不妨考虑一下。”
